برگزیده نهج‌البلاغه

برگزیده ی نهج البلاغه

عناوین منتخب استاد از نهج البلاغه (شماره ها بر اساس ترجمه علی اصغر فقیهی)

 

خطبه‌ها

۱                 ولا لفیتم دنیاکم هذه ازهد عندی من عفطة عنز

۵                ایها الناس شقوا امواجَ الفتنِ بسفن النّجاة

۹                قد ارعدوا و ابرقوا ومع هذین الامرین الفشل

۲۰                 فانکم لو عاینتم ما قد عاین من مات منکم

۲۷                 یا اشباه الرجال ولارجال

۲۸                 ان اخوف ما اخاف علیکم

۳۲                 ایها الناس انا قد اصبحنا فی دهر عنود... ولبئس المَتجر ان تری الدنیا لنفسک ثمناً... فلتکن الدنیا فی أعینکم أصغرَ من حثالة القرظ وقراضة الجلم

۴۲                 ان الیوم عمل ولا حساب

۵۲                 ألا وان الدنیا قد تصرمت ... فوالله لوحننتم حنینَ الوله العجال

۶۳                 فتزودوا فی الدنیا ما تحرزون به انفسکم غدا

۸۱                 من ابصربها بصّرته    

۸۲                 حتی إذا تصرّمت الأمور... فاتقوا الله تقیة ذی لب شغل التفکر قلبه... ولم تعم علیه مشتبهات الأمور...حتی اذا انصرف المشیّع

۱۰۲                 انظروا الی الدنیا نظر الزاهدین فیها ...العالم من عرفَ قدره

۱۰۷                 طبیب دوّار بطبّه – لبس الاسلام لبس الفرو مقلوبا

۱۲۸                 لا یونسنّک الا الحق ولا یوحشّنک الّا الباطل

۱۳۱                 وانّما الدّنیا منتهی بصر الأعمی

۱۳۸                 وانّما ینبغی لأهل العصمة... ان یرحموا اهل الذنوب

۱۳۹                 ایها الناس من عرف من اخیه ...أما انّه لیس بین الحق و الباطل الا أربع أصابع

۱۴۷                 انا بالامس صاحبکم وانا الیوم عبرة لکم وغدا مفارقکم

۱۵۵                 من شغل نفسه بغیر نفسه ... الله الله فی اعزّ الانفس علیکم

۱۵۸                 فتأسّ بنبّیکَ الأطیب الاطهر

۱۶۵                 فالمسلم من سلم المسلمون من لسانه ویده

۱۷۴                 الاوانّ الظلم ثلاثة... طوبی لمن شغله عیبه عن عیوب الناس

۱۸۶                 ما اسرع الساعات فی الیوم

۱۹۱                 یا همام اتق الله واحسن...عظم الخالق فی أنفسهم

۱۹۹                 لا تستو حشوا فی طریق الهدی لقلة اهله

۲۱۷                 قد احیا عقله وامات نفسه

۲۱۸                 فبینا هو یضحک الی الدنیا وتضحک الیه

۲۱۹                 انَّ الله سبحانه جعل الذکر جلاءً للقلوب

۲۲۷                 کانوا قوما من اهل الدنیا ولیسوا من اهلها

 

نامه‌ها

۲۲                 اما بعد فانّ المرء قد یسره درک مالم یکن لیفوتة 

۲۷                 و آس بینهم فی اللحظة و النظرة

۳۱                 من الوالد الفان ...وأکرم نفسکَ عن کلّ دنیّة

۴۵                 و انّ الشجرة البرّیة اصلب عودا... و فی معشر أسهر عیونهم خوف معادهم... ولتکفکَ أقراصکَ

۴۷                 اوصیکما بتقوی الله ... و نظم أمرکم

۵۳                فإنّهم صنفان إمّا أخ لک فی الدین و إمّا نظیر لک فی الخلق

۶۹                 وتمسّک بحبل القرآن ... وخادع نفسک فی العبادة

 

کلمات قصار

۱                 کن فی الفتنة کابن اللبون

۹                خالطوا الناس مخالطة إن متم معها بکوا علیکم

۱۱                 أعجز الناس مَن عجز عن إکتساب الإخوان

۲۳                 من کفارات الذنوب العظام إغاثة الملهوف

۲۵                 ما أضمر أحد شیئا إلّا ظهر فی فلتات لسانه و صفحات وجهه

۲۶                 امش بدائک ما مشی بک

۳۷                 ما هذا الذی صنعتموه؟... بح الدعة معها الأمان من النار

۳۹                 لا قربة بالنوافل اضرّت بالفرائض

۴۰                 لسان العاقل وَراء قلبه

۴۶                 سیئة تسوء ک خیر عندالله من حسنة تعجبک

۶۴                 أهل الدنیا کرکب یساربهم وهم نیام

۷۰                 لا تری الجاهل الا مفرطا او مفرطا

۷۳                 من نصب نفسه للناس اماما

۷۴                 نفس المرء خطاه إلی أجله

۷۵                کل معدود منقض و کل متوقع آت

۷۸                 ویحک لعلک ظننت قضاء لازما

۸۰                 الحکمة ضالة المؤمن

۸۲                 ولا یستحیینّ احد اذا سئل عمّا لا یعلم أن یقول لا أعلم

۸۵                 من ترک قول لا أدری اصیبت مقاتله

۹۰                 الفقیه کلّ الفقیه من لم یقنط الناس مِن رحمة الله

۹۸                 إعقلوا الخبر إذا سمعتموه عقل رعایة

۱۰۴                 انّ الدنیا و الآخرة عدوّان متفاوتان

۱۰۵                 طوبی للزاهدین فی الدنیا

۱۰۸                 ربَّ عالِم قد قتله جهله و علمه معه لا ینفعه

۱۱۴                 إذا استولی الصلاح علی الزمان

۱۲۱                 شتان ما بین عملین

۱۲۵                الاسلام هو التسلیم

۱۲۹                 عظم الخالق عندک یصغرالمخلوق فی عینک

۱۳۱                 ایّها الذامّ للدنیا المغترّبغرورها

۱۳۳                 الدنیا دار ممرالی دار مقر... رجل باع فیها نفسه فأوبقها

۱۴۴                 کم من صائم لیس له من صیامه

۱۴۶                یا کمیل انّ هذه القلوب اوعیة

۱۴۹                 لا تکن ممّن یرجوالاخرةَََََ بغیر العمل

۱۵۳                 الراضی بفعل قوم کالداخل فیه معهم

۱۶۰                 من استبدّ برأیه هلک

۱۶۴                 لا طاعة لمخلوق فی معصیة الخالق

۱۷۱                 الناس اعداء ما جهلوا

۱۷۴                 إذا هبتَ أمرا فقع فیه

۱۷۵                 آلة الریاسة سعة الصدر

۱۹۱                 یا ابن آدم ما کسبت فوق قوتک فأنت فیه خازن لغیرک

۲۲۱                 من أشرف أعمال الکریم غفلته عما یعلم

۲۲۷                 من أتی غنیا فتواضع لغناه

۲۳۶                 والله لدنیاکم هذه اهون فی عینی من عراق خنزیرفی ید مجذوم

۲۵۴                 یا ابن آدم  کن وصیّ نفسک

۲۵۵                 الحدة ضرب من الجنون

۲۵۷                 یا کمیل مر اهلک ان یرجوا فی المکارم ... ما من احد أودع قلبا سرورا

۲۷۷                 یا ابن آدم لا تحمل هم یومک الذی لم یأتک

۲۷۹                 الناس للدنیا عاملان

۲۸۳                 اعلموا علما یقینا أنّ الله لم یجعل للعبد

۲۸۴                 لا تجعلوا علمکم جهلا

۲۸۸                 قلیل تدوم علیه أرجی من کثیر مملول

۲۸۹                 اذا اضرت النوافل بالفرائض فارفضوها

۲۹۹                 کان لی فیما مضی أخ فی الله

۳۰۱                 ان صبرت جرت علیک القدر وانت مأجور

۳۰۷                 ما اکثر العبر و اقلّ الاعتبار

۳۴۴                 المومن بشره فی وجهه

۳۵۷                 من نظر فی عیب نفسه... ومن کثرکلامه کثرخطوه

۳۶۰                 لا تجعلن أکثر شغلک بأهلک وولدک

۳۶۸                 لا تظنن بکلمة خرجت من احد سوءا

۳۷۵                 یا ایّها الناس متاع الدنیا حطام موبیء

۳۷۹                 یأتی علی الناس زمان لایبقی فیه من القرآن الّا رسمه

۳۸۲                 وما اعمال البرّ کلها والجهاد فی سبیل الله

۳۸۷                 الرزق رزقان ... فلا تحمل هم سنتک علی همّ یومک

۳۹۵                 ما خیر بخیر بعده النار

- - -                 فحقّ الوالد علی الولد أن یطیعه فی کلّ شیء الّا فی معصیة الله سبحانه(در نهج البلاغه با ترجمه آقای فقیی نیامده)

۴۰۳                 المنیّة ولا الدنیّة

۴۰۶                 من اومأ الی متفاوت خذ لته الحیل

۴۱۸                 الدنیا تغرّ وتضرّ وتمرّ

۴۱۹                یا بنی لا تخلفنَّ وراءَ ک شیئا من الدنیا

۴۲۱                 ثکلتک أمّک أتدری ما الاستغفار؟

۴۳۲                 کلّ یوم لا یعصی الله فیه فهو عید

۴۳۶                 أنَّ أولیاءَ الله هم الذین نظروا الی باطن الدنیا

۴۴۲                 الزهد بین کلمتین من القرآن

۴۴۷                قلیل مدوم علیه خیر من کثیر مملول منه

۴۵۲                 من کرمت علیه نفسه هانت علیه شهواته

۴۵۶                 ما لا بن آدم والفخر

۴۵۸                 ألا حرّیدع هذه اللماظة لأهلها؟

۴۶۰                 الایمان أن تؤثر الصدق حیث یضرک

۴۷۱                 هلک فیّ رجلان : محبّ غال و مبغض قال

- - -                 ما المجاهد الشهید فی سبیل الله بأعظم أجرا(در نهج البلاغه با ترجمه آقای فقیی نیامده)

۴۷۹                ما اخذ الله علی اهل الجهل ان یتعلموا